Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    automatischer Alarm (n.)
    إنذار تلقائي
    relevante Treffer
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    impulsiv (adj.)
    تِلقائِيّ
    der Autotext (n.) , {Comp}
    نص تلقائي {كمبيوتر}
    selbsttätig (adj.)
    تِلْقائِيٌّ
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    die automatische Telefonzentrale (n.) , {Comp}
    الرد التلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    تِلْقائِيٌّ
    kurzentschlossen (adj.)
    تِلقَائِيّ
    die AutoVerknüpfung (n.) , {Comp}
    ربط تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين التلقائي {كمبيوتر}
    automatisierter Test {Comp}
    اختبار تلقائي {كمبيوتر}
    der automatisch im Hintergrund (n.) , {Comp}
    إخفاء تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Gliederung (n.) , {Comp}
    تلخيص تلقائي {كمبيوتر}
    die Autoaktivierung (n.)
    تَنْشِيطٌ تِلْقَائِيّ
    der Autofilm (n.) , {Comp}
    فيلم تلقائي {كمبيوتر}
    das Auto-Layout (n.) , {Comp}
    تخطيط تلقائي {كمبيوتر}
    automatisiert (adj.) , {tech.}
    تلقائي التَّشْغيل {يعمل ذاتيًّا بسيطرة الحاسِب الإلكتروني من دون تَدَخُّلٍ بشري}، {تقنية}
    die adaptive Helligkeit (n.) , {Comp}
    سطوع تلقائي {كمبيوتر}
    der AutoTextfluss (n.) , {Comp}
    انسياب تلقائي {كمبيوتر}
    selbstnachstellend (adj.) , {tech.}
    تلقائي الضبط {تقنية}
    die spontane Emission (n.) , {com.}
    إشعاع تلقائى {اتصالات}
    automatisches Abschalten (n.) , {tech.}
    الإيقاف التلقائي {تقنية}
    die Öffnungsautomatik (n.) , {tech.}
    الفتح التلقائي {تقنية}
    Auto PC {Comp}
    كمبيوتر تلقائي {كمبيوتر}
    das AutoVervollständigen (n.) , {Comp}
    إكمال تلقائي {كمبيوتر}
    die Auto-Korrektur (n.) , {Comp}
    تصحيح تلقائي {كمبيوتر}
    das Auto-Beenden (n.) , {Comp}
    مخرج تلقائي {كمبيوتر}
    das Autoformat (n.) , {Comp}
    تنسيق تلقائي {كمبيوتر}